La Cámara de Apelación dio lugar al planteo realizado por la Fiscalía y finalmente se confirmó que los efectivos Gustavo Eduardo Bulacios, Claudio Yani Nieva y Ramón Ariel Quevedo serán juzgados por el homicidio; mientras que Ricardo Darío Barrera, Ricardo Varela y Jorge Montivero, lo harán por «vejaciones».
Junto a estos efectivos también serán juzgados por el delito de «homicidio preterintencional» los hermanos Darío y Lucas Leiva, quienes mantuvieron una pelea con Pachao y su amigo Leonel González antes de que fueron detenidos.
